Kategori: <span>Nyhet</span>

ALIS-priset

Stefan Lindgren – Upphovsrättens hjälte år 2012

  • 2012-10-022016-09-07
  • av alis

ALIS-priset ”Upphovsrättens hjälte” gick i år till översättaren Stefan Lindgren för att han under många år kämpat för rätten till den översättning som har tagits från honom.

Motiveringen löd:

“Stefan Lindgren har rakryggat tagit ställning för sin upphovsrätt. När han upptäckte att en förläggare hade presenterat hans översättning som sin egen lät han inte saken bero utan tog saken till domstol där såväl hans tålamod som uthållighet testades allt eftersom dagar lades till år. Stefan Lindgren har visat mod då han kämpat för sin rätt och offentligt försvarat upphovsmännens rätt att kunna leva av sitt arbete och publiceras i sammanhang upphovsmannen själv valt eller godkänt. Årets pristagare har genom sitt engagemang och tydliga ställningstagande för upphovsrätten visat vägen för alla upphovsmän i landet.”

Priset delades ut på Bok- och biblioteksmässan i Göteborg den 28 september 2012.

Bilden är tagen av Erik Forslund.

 

Bok- och biblioteksmässan

ALIS på Bok & Biblioteksmässan 2012

  • 2012-09-262016-09-07
  • av alis

Kom och träffa ALIS på Bok & Biblioteksmässan!

Du hittar oss i Upphovsrättsmontern B07:22 som vi delar tillsammans med de övriga upphovsrättssällskapen Bonus, BUS och Copyswede. Vi bjuder på upphovsrättslig frågesport med fina litterära priser men framför allt så finns vi där för att besvara alla de frågor som du kan tänkas ha!

Varmt välkommen!

2012

Student Bay-åtalad frias i dom

  • 2012-04-142016-09-07
  • av alis

Enligt Svd har domstolen konstaterat att upphovsrättsskyddade verk funnits tillgängliga via Student Bay men att åklagaren inte lyckats visa att den åtalade var huvudansvarig eller den som startade webbplatsen.

Företrädare för Sveriges Läromedelsförfattares förbund kallar domen en förlust för upphovsrätten.

Läs hela artikeln här.

 

2012

Student Bay-målet överklagat till hovrätten!

  • 2012-04-132016-09-07
  • av alis

Läs och lyssna på intervju med Jenny Lundström, förbundsdirektör.

Tidigare

Den 27 mars kallades parterna till Södertörns tingsrätt i brottmålet mot Student Bay. Sveriges Läromedelsförfattares Förbund var målsägande genom sina medlemmar och krävde ersättning för upphovsrättsintrång. Student Bay tillgängliggjorde upphovsrättsligt skyddade verk på sin webbplats utan tillstånd och mot upphovsmännens vilja. Domen blev ogillande men har nu överklagats.

Bakgrund

I december 2008 polisanmälde SLFF aktörerna bakom webbplatsen Student Bay eftersom de tillgängliggjorde upphovsrättsligt skyddade verk på sin webbplats utan tillstånd och mot upphovsmännens vilja. Student Bay hade sedan november 2007 i kommersiellt syfte, utan läromedelsförfattarnas tillstånd, gjort upphovsmännens böcker elektroniskt tillgängliga för allmänheten. Den 27 maj 2009 stängdes webbplatsen. En framgång för upphovsmännen.

SLFF följde upp polisanmälan och lämnade för medlemmarnas räkning in skadeståndsanspråk. Åklagaren ansåg att detta mål var så väl underbyggt att han beslutade om att väcka talan mot Student Bay. SLFF:s förbundsjurist Annelie Lindmark hade säkerställt bevis samt lämnat in utförligt underlag med anspråk på skada, och hördes i rättegången. Huvudförhandlingen i målet ägde rum den 27 mars 2012 i Södertörns tingsrätt. Domen blev då ogillande men en nämdeman var tydligt skiljaktig.

Ytterligare information

Jenny Lundström, förbundsdirektör i SLFF, 070-440 02 60
Jöran Enqvist, ordförande i SLFF, 073-440 60 85

2010

Nu betalar ALIS ut talboksmedlen!

  • 2011-11-292016-09-07
  • av alis

I och med denna vecka så inleds ALIS utbetalningar av talboksmedlen.

I samband med själva utbetalningen kommer vi att skicka ut en s.k. avräkningsnota till dig som är ersättningsberättigad. Således kommer hanteringen av talboksersättningen att ske på precis samma sätt som för ALIS övriga förvaltningsuppdrag.

För det fall att du har några som helst frågor, kontakta gärna kansliet på telefon: 08-411 98 10 eller skicka ett e-brev till talbok(at)alis.org.

2011

Astrid Lindgrens arvingar får ALIS-priset 2011

  • 2011-09-112016-09-07
  • av alis

Astrid Lindgrens arvingar får ALIS-priset “Upphovsrättens hjälte” 2011. Priset delas ut  fredagen den 23 september kl.12.00 på Författarförbundets scen (A 01:60) vid bokmässan i Göteborg.

När Svensk Filmindustri och Bonnier Amigo Music Group, utan att fråga, klippte ihop en samlings-cd med Pippi Långstrump och andra av Astrid Lindgrens folkkära figurer på ett sätt som författaren själv aldrig skulle ha accepterat, tog hennes arvingar strid. Vid årets bokmässa i Göteborg får de ALIS-priset “Upphovsrättens hjälte 2011” för sin kamp att försvara rättigheter som är centrala för alla kulturskapare.

Astrid Lindgren var under sin levnad mycket noga med att hennes figurer bara fick framställas som hon själv hade format dem. Saltkråkan AB, som förvaltar Astrid Lindgrens rättighter, hade inte lämnat tillstånd till samlingsverket och tog därför rättslig strid mot Svensk Filmindustri och Bonnier Amigo Music Group. Att klippa och klistra i konstnärliga verk får bara ske med samtycke från upphovsmannen, vilket också bekräftas i domen från Stockholms tingsrätt.

Astrid Lindgrens arvingar får priset för att de, i den långa processen mot bolagen, visat ett engagemang och en skärpa som står i nivå med det arv de har till uppgift att förvalta. Tack vare Saltkråkans arbete finns förhoppningen om en garanti för att även framtidens barn ska möta Astrid Lindgren på det sätt som hon själv hade velat möta dem, heter det i motiveringen.

Prismotiveringen i sin helhet:

Hennes värld är inte Vimmerby.
Hennes värld är i varje kuvat barns dröm
om frihet och rättvisa, i varje ensamt barns fantasier
om trygghet och gemenskap,
i varje levande hjärtas längtan
efter vänskap och kärlek.

Alis upphovsrättspris 2011
går till Saltkråkan
för deras enträgna kamp och värnande
av alla barns och vuxnas rätt, att nu och i framtiden
få möta Astrid Lindgrens berättelser och karaktärer,
som hon själv formade dem
och berikas av all den glädje, medkänsla och visdom
som ryms i hennes värld.

– Birgit Hageby

 

2011

Fira den internationella bok- och upphovsrättsdagen med oss!

  • 2011-04-012019-12-11
  • av alis

I år råkar den internationella bok- och upphovsrättsdagen sammanfalla med Påskaftonen. Därför så kommer vi, på uppmaning från svenska Unescorådet, att ”fira i förväg”. Detta innebär att vi firar den internationella bok och upphovsrättsdagen den 13:e april istället för sedvanliga 23:e april.

Vi har nu firat denna stora dag sedan år 1995 då Unescos generalkonferens beslutade att den 23 april skulle bli hela världens festdag för firandet av böcker, författare och läsning samt värnandet om upphovsrätten och människors fria tillgång till information.

Att det blev den 23:e april berodde på en del sammanfallande faktorer. Bl.a. har man i spanska Katalonien, sedan 1900-talets början firat skyddshelgonet St Görans dag just den 23 april genom att ge en bok i gåva till dem man tycker om och av tradition har givaren fått en ros tillbaka. Den 23 april är även en minnesdag för författare som Shakespeare, Cervantes, Nabokov, Manuel Mejia Vellejo, de la Vega, Laxness, Josep Pia, Manuel Mjia Vallejo m.fl.

Upphovsrätt har länge varit en hjärtefråga för Unesco som ser dagen som ett sätt att fokusera bl.a på författarnas möjlighet till ersättning för sitt arbete i en snabbt digitaliserande värld.

Läs mer på Svenska Unescorådets hemsida!

 

2010

Därför medgav ALIS Retrievers talan

  • 2010-12-132016-09-07
  • av alis

ALIS har under många år försökt komma till rätta med de flagranta upphovsrättsintrång som Mediearkivet Svenska AB samt Retriever Sverige AB gjort – och fortfarande gör – sig skyldiga till bl a genom stämningar i enskilda fall. Att detta har stört bolagens verksamhet är inte heller någon större hemlighet.

Som en följd av ovanstående stämde Retriever under sommaren 2008 ALIS i syfte att ”ge tillbaka med samma mynt”. Man anförde konkurrensrättsliga hinder för ALIS att driva ersättningsanspråk mot bolaget.

ALIS har nu medgivit denna talan. Vid en samlad bedömning kom ALIS och dess stiftarförbund till slutsatsen att det inte skulle gynna upphovsmannakollektivet att fortsätta processen. Istället skulle en sådan process ytterligare ta fokus från företagens ständiga intrång i enskilda upphovsmäns rättigheter.

För ALIS är det viktigt att återföra intresset till grundfrågan, nämligen upphovsmännens lagenliga rättigheter. I grunden vill ALIS inget annat än att träffa avtal som tillgodoser alla parters berättigade intressen. Mot den bakgrunden såg ALIS inte någon som helst mening att driva denna process. Det skulle vara ett slöseri med såväl domstolarnas som ALIS tid att återigen gå in och försvara omständigheter som sedan länge är överspelade.

ALIS ordförande Magnus Lindström säger: ”ALIS huvuduppgift är att licensiera rättigheter och betala ut ersättning till upphovsmän, det gör man bäst genom att träffa avtal med dem som nyttjar rättigheter. ALIS har länge försökt att träffa avtal med Retriever/Mediearkivet. Det vill inte företaget trots att det är uppenbart att det ligger mängder av oklarerade artiklar i Mediearkivet. ALIS vill återvända till huvudfrågan och snarast träffa avtal med Retriever/Mediearkivet gällande oklarerat material”.

2010

Utbetalning av ersättning för framställning av talböcker

  • 2010-11-022016-09-07
  • av alis

I år ska ALIS för första gången hantera utbetalningen av ersättning för framställning av talböcker.

I likhet med tidigare år så kommer utbetalningen att ske under årets sista månader, dock fördelat på olika utbetalningsomgångar. En skillnad i år – i förhållande till tidigare år – är att vi först i samband med själva utbetalningen kommer att skicka ut en s.k. avräkningsnota till dig som är ersättningsberättigad. Detta innebär att du inte får ett preliminärt besked om utbetalning så som har skett tidigare år. Således kommer hanteringen av talboksersättningen att ske på precis samma sätt som för ALIS övriga förvaltningsuppdrag.

Vi skulle bli glada om du (som vet med dig att du brukar få talboksmedel) hör av dig till oss med kontakt-/utbetalningsuppgifter så att vi kan uppdatera vår information och ersättningen därmed kan utbetalas på det sätt som du önskar.

För det fall att du har några som helst frågor, kontakta gärna kansliet på telefon: 08-411 98 10 eller skicka ett e-brev till talbok(at)alis.org.

2010

Bob Hansson får ALIS-priset ”Upphovsrättens hjälte” 2010

  • 2010-09-232016-09-07
  • av alis

Författaren Bob Hansson får 2010 års ALIS-pris som varje år går till ”Upphovsrättens hjälte”. Bob Hansson får priset för att han rakryggat har tagit ställning för sin upphovsrätt. I tider när förlagen försöker tillskansa sig mer och fler rättigheter dock utan att vilja betala för det har Bob Hansson visat mod då han bytt förlag och offentligt försvarat upphovsmännens rätt att kunna leva av sitt arbete och publiceras i sammanhang upphovsmannen själv valt eller godkänt. Årets pristagare har genom sitt engagemang och tydliga ställningstagande för upphovsrätten visat vägen för alla upphovsmän i landet.

Bob Hansson tar emot det nionde ALIS-priset vid en ceremoni på Författarförbundets scen (A01:60) på Bok- och biblioteksmässan i Göteborg, fredagen den 24 september kl. 12.00. ALIS styrelseledamot Birgit Hageby har författat den motivering som detta år följer med ALIS-priset:

Han drömmer om den kärlek som inte söker sitt.
Han vill kunna lägga sig i någons famn utan att
behöva vara rädd för att bli utnyttjad och sviken.
Han söker en kärlek som inte bara vill hångla och festa
utan håller för att se varandra i ögonen.
Han önskar sig en partner som är beredd
att ta ansvar för förhållandet fullt ut.
Han måste få en relation som bygger på ömsesidigt beroende
där han inte behöver förminska sig själv
och den han är – en man.
En Upphovsman.