Etikett: <span>ALIS-priset</span>

Prisutdelningen på Bokmässan

2023-10-022023-10-02
av alis

Henrik Petersen & Nova Gullberg Zetterstrand.

Torsdagen den 28 september 2023 delade vi ut ALIS upphovsrättspris till översättarna Nova Gullberg Zetterstrand och Henrik Petersen. Prisceremonin hölls på Litteraturscenen på Bokmässan där Eduard Pröckl, ALIS ordförande, öppnade ceremonin med att berätta om ALIS-priset, den betydelse som upphovsrätten har för bokbranschen och upphovsrätten som fundamentet för Bokmässan. Därefter redogjorde Eduard för de många turerna i pristagarnas kamp för sin upphovsrätt.

“När Modernista vägrade betala ut royalty enligt avtal för Den lille prinsen till översättarna Henrik Petersen och Nova Gullberg Zetterstrand valde de till sist att stämma förlaget.

Processen blev märklig. Modernista hävdade än det ena, än det andra. Ibland gick de inte att få tag på för delgivning. När man läser inlagorna från förlagets advokater häpnar man. Det här är offentliga handlingar. Läs dem själva.

Det hela drog ut på tiden, advokatkostnaderna växte, men Henrik Petersen och Nova Gullberg Zetterstrand gav sig inte. De visste att de hade rätt, och till sist fick de rätt. Modernista dömdes att betala 828 995 kronor plus ränta, varav 503 649 kronor i rättegångskostnader.”

Gertrud Larsson, vice ordförande, Dramatikerförbundet, framförde motiveringen i form av en saga om ”Den lille förläggaren”.

“De båda översättarna lyssnade tålmodigt på den lille förläggarens långa och tillkrånglade försvarstal. Till slut utbrast en av dem: “Det låter som om du kommer från en annan planet!” “Ja! Det är alldeles riktigt”, ropade den lille förläggaren, som nu såg sin chans att övertyga domaren en gång för alla. “Det borde jag givetvis ha berättat direkt. På min planet får man göra lite som man vill. Åtminstone om man liksom jag är förläggare.” Alla i salen stirrade på den lille förläggaren. Domaren skakade på huvudet. “Att du är från en annan planet är dessvärre inget jag kan ta någon hänsyn till.”

Vesna Prekopic, Henrik Petersen & Nova Gullberg Zetterstrand.

Därefter följde ett samtal med pristagarna som modererades av Vesna Prekopic. Pristagarna lyfte hur de upplevde bristen av stöd från bokbranschen och kollegor genom rättsprocessen. Nu när allt är över känner de sig dock stolta över att de stod på sig, att de kämpade för sin upphovsrätt, och att de nu får stå med på listan med alla mottagare av ALIS-priset.

“Genom priset blir den här historien ihågkommen: för allmänheten, i branschen, osv. Det är förstås bra. Annars hade den säkerligen glömts bort. Vi tittade på listan över tidigare pristagare och lade exempelvis märke till Ulrika Wallenström. Hennes arbeten som översättare är vi såklart bekanta med, men varför hon belönades med ALIS-priset 2008, det visste vi inte förut”, säger Henrik Petersen.

ALIS nyheter

Tillkännagivande av årets ALIS-pristagare

2023-09-182023-09-18
av alis

Översättarna Nova Gullberg Zetterstrand och Henrik Petersen tilldelas 2023 års ALIS-pris för att de – efter att ha väntat mer än sex år på sin royaltyersättning – gick till domstol och tvingade förlaget Modernista att följa avtal. Tingsrätten tilldömde tidigare i år översättarna 325 346 kronor plus ränta i arvode, samt 503 649 kronor i rättegångskostnader.

Foto: Louise Enhörning & Elin Zetterstrand

Att dra ett förlag inför rätta – det är inte lönt, det är stört omöjligt, brukar det heta. Men när Modernista vägrade att betala ut royalty enligt avtal för Den lille prinsen till översättarna Henrik Petersen och Nova Gullberg Zetterstrand skedde just det: Med osvikligt mod valde översättarna att stämma förlaget för att sedan med klarvaken intelligens aldrig förlora fokus när förlaget gång på gång försökte föra sakfrågan på slingriga avvägar. Men Henrik och Nova vek sig aldrig, säkra på sin sak. Vad hände? När konturerna av avtalsbrottet var så skarpa att inget gick att ifrågasätta och rättegången stundade gav Modernista upp. Allt stod i förklarat ljus. Den lille prinsen segrade.

Med denna motivering nominerades översättarna Nova Gullberg Zetterstrand och Henrik Petersen till 2023 års ALIS-pris. ALIS styrelse tog ett enhälligt beslut att tilldela ALIS-priset Gullberg Zetterstrand och Petersen.

“Med tanke på vad man riskerar i en rättsprocess är det modigt gjort av Nova Gullberg Zetterstrand och Henrik Petersen, och det är viktigt även för andra att domstolen tillrättavisade Modernista. Förlaget har tyvärr ett dåligt track record med en rad fall där man inte gjort rätt för sig, man får hoppas att den här domen stämmer till eftertanke. Modernista vill vara en stor aktör i bokbranschen och då gäller det att man håller sig till spelreglerna”, säger ALIS verksamhetschef Helen Asker, som också är sammankallande i priskommittén.

2014 fick översättarna Nova Gullberg Zetterstrand och Henrik Petersen uppdraget att göra en nyöversättning från franska av den klassiska barnboken Den lille prinsen av Antoine Saint Exupéry. Förlaget Modernista planerade en nyutgivning, då upphovsrätten till originalverket gått ut. Översättarna och förlaget skrev ett royaltyavtal som undertecknades 2015, och boken gavs ut samma år. Den sålde bra, men det kom ingen redovisning till översättarna, och inga pengar. Åren gick, det förekom underhandskontakter men inga pengar. Efter att ha väntat i sex år gick översättarna till domstol för att få betalt, vilket var långt ifrån självklart.

“I början ville vi vara lite schyssta och inte hetsa på så mycket och så kan det gå några år. Men till slut handlar det om ganska mycket pengar. Värst är nog känslan att de har lurat oss”, säger Nova Gullberg Zetterstrand.

Processen blev utdragen, inte minst för att Modernista i en rad motstridiga inlagor hävdade att det var fel avtal som skrivits på. De påstod att avtalet inte alls gällde den illustrerade utgåvan av Den lille prinsen; detta trots att det var Gullberg Zetterstrands och Petersens översättning som användes. Förlaget hade även gjort ett icke-avtalat avdrag på 40 procent, med en hänvisning till att boken var illustrerad. Till slut var bevisläget dock så uppenbart att Modernista gick med på översättarnas krav.

“En seger för upphovsrätten som förhoppningsvis ger oss starkare stöd också vid förhandlingsbordet”, säger Grethe Rottböll, ordförande i Sveriges Författarförbund.

ALIS upphovsrättspris, ALIS-priset, delas i år ut för tjugoandra gången. Prisutdelningen kommer att äga rum torsdag den 28 september kl 15:35 på Litteraturscenen på Bokmässan.

Beslut om pristagare tas, efter förslag från priskommittén, av ALIS styrelse och prissumman är 25 000 kronor. Även om ALIS enbart verkar på litteraturområdet omfattar ALIS upphovsrättspris alla kulturområden. Priset går till upphovspersoner eller andra som hävdat och kämpat för upphovsrätten.

Tidigare års pristagare är:
2022 – Ove Renqvist
2021 – Mikael Olsson och Petra Gripp
2020 – Jack Werner
2019 – Molly Sandén
2018 – Katrin Byréus
2017 – Margareta Eklöf
2016 – Frilans Riks
2015 – Union of Belarusian Writers
2014 – Cristina Gottfridsson
2013 – Ing-Mari Gustafsson, Paul Håkansson, Lars Melin, Björn Nilsson, Jan Trost och Olle Vejde
2012 – Stefan Lindgren
2011 – Astrid Lindgrens arvingar
2010 – Bob Hanson
2009 – Carina Rydberg och Dick Harrison
2008 – Ulrika Wallenström
2007 – Den danska organisationen Samrådet for ophavsret
2006 – Per & Astrid Björgell
2005 – Claes Eriksson och Vilgot Sjöman & Karin Lidén, SvD:s journalistklubb
2004 – Astrid Jägfeldt och Journalistklubben på Skånska Dagbladet
2003 – Mårten Blomqvist och Magnus Carlsson
2002 – Clas Thor, Mian Lodalen, Lennart Hellsing, Kerstin Hallert, CJ Charpentier och Hans Hederberg

Du kan läsa mer om ALIS-priset och tidigare års pristagare här.

ALIS nyheter

Frilans Riks – årets ALIS-pristagare

2016-09-232016-10-05
av alis

Frilans Riks får ALIS-priset för att ha värnat, hävdat och slagits för upphovsrätten. Priset delades ut på Bok- och biblioteksmässan i Göteborg den 23 september.

Frilans Riks är distriktet för frilansjournalister inom Svenska Journalistförbundet. Frilans Riks har i olika sammanhang kämpat emot avtal där medieföretagen velat tillskansa sig alla rättigheter till texter, bilder, radio och TV-program mot en mycket låg ersättning. Organisationen har i sitt arbete tydliggjort för de enskilda frilansarna innebörden av dessa avtal och därmed ökat medvetenheten hos enskilda medlemmar. De har vidare organiserat nätverk bland frilansjournalister på medieföretag för att samla och tillsammans driva avtalsfrågor och gemensamma krav gentemot medieföretagen.

Frilans Riks enträgna arbete har resulterat i konkreta förhandlingar på central nivå, genererat en lång rad debattartiklar som har fått stor uppmärksamhet i branschpress och därigenom ökat medvetenheten kring upphovsrätt. Organisationen får ALIS-priset för deras intensiva arbete med att informera, organisera och kampanja till försvar för upphovsrätten.

Frilans Riks tar emot det femtonde ALIS-priset med motiveringen:

Det svenska restaurangköket är berömt.

De svenska kockarna är respekterade för sin kunskap, erfarenhet och stora hantverksskicklighet.

Ingen skulle drömma om att ta ifrån dem den plattform de själva byggt upp, och som de så väl förtjänar.

Ändå handlar det här till syvende och sist bara om MAT.

God eller ej, försvinner gör den, hur stor upplevelse den än gav.

Det är bara i sin ordning.

Viktig är den likaväl.

EN TEXT kan avnjutas om och om igen.

Fiberrik, full av tuggmotstånd eller mera lättsmält.

Aromatisk, stark och med lång eftersmak.

EN TEXT till kunskap, tröst, glädje eller upphetsning.

EN TEXT.

Skulle inte dess upphovsperson vara värd all respekt?

Hyllas och äras kanske, rent utav?

Ignoreras och passeras, förhoppningsvis inte –

men ändå, för alltid vara förknippad med sitt verk, med namn och ekonomisk ersättning.

Och omvärlden skulle alltid veta att det var så.

I Evighet Amen!

2016 års ALIS-pris till Upphovsrättens Hjältar går till en kamp,

som förs emot avtal, där mediaföretagen vill tillskansa sig alla rättigheter

till text, bild, radio- och tv-program, utan att betala för dem.

TEXT-buffén må vara uppdukad, men inför det frestande utbudet

finns många, som fortfarande vägrar fatta, att rätterna på bordet har sitt pris,

som inte går att smita ifrån med en springnota!

Vilken tur –

Att vår vaktmästare i ytterdörren i år, heter – FRILANS RIKS!

Årets ALIS-pristagare!

av Birgit Hageby

ALIS nyheter

ALIS-priset – Upphovsrättens hjälte 2016

2016-09-162016-10-05
av alis

På fredagen den 23 september koras Upphovsrättens hjälte 2016

Priset går till upphovspersoner eller andra som gjort viktiga insatser för upphovsrättens stärkande, och delas ut på Bokmässan i Göteborg på Litteraturscenen, monter A01:60, klockan 12:00.

ALIS är en ideell förening som grundades 1995 av Svenska Journalistförbundet, Sveriges Dramatikerförbund, Sveriges Författarförbund och Sveriges Läromedelsförfattarförbund. ALIS bevakar tillsammans med sina stiftarorganisationer upphovspersoners rättigheter och intressen.

ALIS-priset har delats ut sedan 2002. Tidigare års pristagare är:

2015 – Union of Belarusian Writers

2014 – Cristina Gottfridsson

2013 – Ing-Mari Gustafsson, Paul Håkansson, Lars Melin, Björn Nilsson, Jan Trost och Olle Vejde.

2012 – Stefan Lindgren

2011 – Astrid Lindgrens arvingar

2010 – Bob Hanson

2009 – Carina Rydberg och Dick Harrison

2008 – Ulrika Wallenström

2007 – Den danska organisationen ”Samrådet for ophavsret”

2006 – Per & Astrid Björgell

2005 – Claes Eriksson och Vilgot Sjöman & Karin Lidén, SVD:s journalistklubb

2004 – Astrid Jägfeldt och journalistklubben på Skånska Dagbladet

2003 – Mårten Blomqvist och Magnus Carlsson

2002 – Clas Thor, Mian Lodalen, Lennart Hellsing, Kerstin Hallert, CJ Charpentier och Hans Hederberg

För mer information kontakta:

Helen Asker, Verksamhetschef ALIS, helen.asker@alis.org

2016

Nominera upphovsrättshjältar

2016-04-052016-10-05
av alis

Sedan 2002 korar ALIS varje år Upphovsrättens hjälte – och ibland flera hjältar. Priset går till upphovspersoner som har värnat, hävdat och slagits för upphovsrätten.

Nu öppnar vi nomineringsprocessen inför 2016 års pris.

Såväl privatpersoner som organisationer kan nominera. Och såväl enskilda som organisationer kan nomineras.

Nomineringen ska innehålla en tydlig motivering på max 750 tecken, där kandidatens insatser för upphovsrätten kort beskrivs. Ange om möjligt också kontaktuppgifter till kandidaten.

Nomineringar ska vara ALIS styrelse tillhanda senast den 30 april 2016 på e-postadressen alispriset@alis.org. Nomineringar kan också skickas på papper till ALIS, Drottninggatan 85, 111 60 Stockholm. Märk kuvertet ”Upphovsrättens hjältar”.

ALIS styrelse utser pristagaren eller pristagarna. Beslutet offentliggörs i samband med prisutdelningen den 23 september på Bok- och Biblioteksmässan.

Vill du bekanta dig med tidigare pristagare? Läs mer här.

2015

Upphovsrättens hjälte 2015

2015-09-252016-10-05
av alis

Union of Belarusian Writers – årets ALIS-pristagare.

Union of Belarusian Writers får priset för att ha värnat, hävdat och slagits för upphovsrätten.

Priset delas ut på Bok- och biblioteksmässan i Göteborg den 25 september.

Union of Belarusian Writers (UBW) är ett oberoende författarförbund som arbetar under svåra politiska förhållanden, i ett land vars regim motarbetar och förföljer alla oberoende organisationer och initiativ, och där författare som inte är lojala mot regimen har mycket svårt att gör sina röster och sina författarskap hörda. Upphovsrätt är ett nytt område för UBW och kunskapen bland medlemmarna och i det belarusiska samhället i stort är låg. Den belarusiska regimen har inrättat ett eget statskontrollerat författarförbund och motarbetar UBW på många sätt.

Trots detta har UBW kunnat utveckla sin organisation till ett modernt, europeiskt författarförbund som bevakar och försvarar sina medlemmars rättigheter, bland annat på upphovsrättsområdet. UBW jobbar aktivt med att öka och sprida kunskapen om upphovsrätt, och tillhandahåller juridisk hjälp till medlemmar och andra i frågor kring upphovsrätt.

Union of Belarusian Writers får det fjortonde ALIS-priset med motiveringen:

En växt kan tvingas leva under svåra förhållanden.

En översvämning, en tyfon eller ett vulkanutbrott

kan få marken att erodera eller vattnet att dränka dess rötter.

Plötsliga naturkatastrofer kan drastiskt förändra levnadsbetingelserna.

En del växter stryker med, andra är starka och sega nog

för att överleva.

En dag, en vecka, ett år.

Men så finns sådana växter,

som har valt en omöjlig växtplats från början.

Som envisas med att leva,

där inga egentliga förutsättningar finns.

De får ta en ständig kamp

för att försvara sin existens

och inte bara överlever, utan utvecklas,

sätter skott, blommar och bär fram

de skönaste frukter att mogna

utan luft, ljus, vatten och skugga.

Och det är som om det vackra, omöjliga livet

på avgrundens rand

inte bara finns för sig själv.

Det ger också ett hopp åt alla andra,

som vill tro att det de gör,

av kärlek till varandra och medmänniskan,

har en betydelse.

Idag är vi här för att uppmärksamma och hylla

en sådan sällsynt växt,

som kommer igen och igen, och

bara växer sig starkare

under de svåraste förhållanden.

Vi kan inte ge någon hjälp av betydelse,

och stödet vi skänker blir symboliskt.

Men vi kan säga, att vi ser –

och hoppas, att bara det

kan vara något värt.

av Birgit Hageby

2015

ALIS-priset – Upphovsrättens hjälte 2015

2015-09-222016-10-05
av alis

På fredagen den 25 september koras Upphovsrättens hjälte 2015

ALIS är en ideell förening som grundades 1995 av Svenska Journalistförbundet, Sveriges Dramatikerförbund, Sveriges Författarförbund och Sveriges Läromedelsförfattarförbund. ALIS verkar tillsammans med sina stiftarorganisationer för att upphovspersoners rättigheter och intressen respekteras.

ALIS-priset har delats ut sedan 2002. Tidigare års pristagare är:

2014 – Cristina Gottfridsson

2013 – Ing-Mari Gustafsson, Paul Håkansson, Lars Melin, Björn Nilsson, Jan Trost och Olle Vejde.

2012 – Stefan Lindgren

2011 – Astrid Lindgrens arvingar

2010 – Bob Hanson

2009 – Carina Rydberg och Dick Harrison

2008 – Ulrika Wallenström

2007 – Den danska organisationen ”Samrådet for ophavsret”

2006 – Per & Astrid Björgell

2005 – Claes Eriksson och Vilgot Sjöman & Karin Lidén, SVD:s journalistklubb

2004 – Astrid Jägfeldt och journalistklubben på Skånska Dagbladet

2003 – Mårten Blomqvist och Magnus Carlsson

2002 – Clas Thor, Mian Lodalen, Lennart Hellsing, Kerstin Hallert, CJ Charpentier och Hans Hederberg

För mer information kontakta:

Helen Asker, Verksamhetschef ALIS, helen.asker@alis.org

2014

Cristina Gottfridsson – Upphovsrättens hjälte 2014 och årets ALIS-pristagare

2014-09-262016-10-05
av alis

Cristina Gottfridsson får priset för att ha värnat, hävdat och slagits för upphovsrätten. Priset delas ut på Bok- och biblioteksmässan i Göteborg den 26 september.

Foto: Göran Barkfors

Manusförfattaren och dramatikern Cristina Gottfridsson får 2014 års ALIS-pris för att hon med ett stort mod och rakryggat har stått upp för och hävdat sin ideella rätt i en liten teatervärld där uppdragsgivarna är förhållandevis få och dramatikern ensam. Den ideella rätten är en av två delar i upphovspersonens ensamrätt till sitt verk och innebär bland annat att verket inte får bearbetas eller utnyttjas på ett för upphovspersonen kränkande sätt.

Cristina Gottfridsson har skrivit manuset till pjäsen Kapten Klänning som uppfördes på Uppsala Stadsteater under våren 2014. I ett öppet brev riktar hon skarp kritik mot hur manuset bearbetats: ”Det kvasikonstnärliga töcken som teatern släppt fram till premiär förtjänar stryk och är inte den pjäs som jag har skrivit.” Cristina Gottfridsson tar emot det trettonde ALIS-priset med motiveringen:

För modet att hävda

att upphovsmannens förhållande till samtiden,

som ligger till grund för det konstnärliga verket,

är unikt

och kräva

att den rösten måste få en chans

att nå fram till mottagarna.

Foto: Göran Barkfors

Cristina Gottfridsson är utbildad förskollärare och autodidakt dramatiker. Hon debuterade med helaftonspjäs 1994 och har sedan dess skrivit ca 40 pjäser för barn, ungdomar och vuxna, uppförda på bland annat Malmö Stadsteater, Stockholms stadsteater, Dramaten, och Riksteatern. Hon har vidare arbetat som dramaturg vid musikaluppsättningarna HAIR, West Side Story och Spindelkvinnans kyss och gjort en bearbetning av Carmen för parkteatern i Malmö.

ALIS-priset har delats ut sedan 2002. Tidigare pristagare är:

2013 – Ing-Mari Gustafsson, Paul Håkansson, Lars Melin, Björn Nilsson, Jan Trost och Olle Vejde.

2012 – Stefan Lindgren

2011 – Astrid Lindgrens arvingar

2010 – Bob Hanson

2009 – Carina Rydberg och Dick Harrison

2008 – Ulrika Wallenström

2007 – Den danska organisationen ”Samrådet for ophavsret”

2006 – Per & Astrid Björgell

2005 – Claes Eriksson och Vilgot Sjöman & Karin Lidén, SVD:s journalistklubb

2004 – Astrid Jägfeldt och journalistklubben på Skånska Dagbladet

2003 – Mårten Blomqvist och Magnus Carlsson

2002 – Clas Thor, Mian Lodalen, Lennart Hellsing, Kerstin Hallert, CJ Charpentier och Hans Hederberg

ALIS, Administration av litterära rättigheter i Sverige, är en ideell förening som grundades 1995 av Svenska Journalistförbundet, Sveriges Dramatikerförbund, Sveriges Författarförbund och Sveriges Läromedelsförfattares Förbund.

ALIS verkar tillsammans med sina stiftarorganisationer för att upphovspersoners rättigheter och intressen respekteras. Idag finns ca fyratusen anslutna upphovspersoner.

ALIS fungerar också som ett serviceorgan för den som vill använda ett verk.

ALIS nyheter

ALIS-priset – Upphovsrättens hjälte 2014

2014-09-242016-10-05
av alis

På fredagen den 26 september koras Upphovsrättens hjälte 2014

ALIS är en ideell förening som grundades 1995 av Svenska Journalistförbundet, Sveriges Dramatikerförbund, Sveriges Författarförbund och Sveriges Läromedelsförfattarförbund. ALIS verkar tillsammans med sina stiftarorganisationer för att upphovspersoners rättigheter och intressen respekteras.

ALIS-priset har delats ut sedan 2002. Tidigare års pristagare är:

2013 – Ing-Mari Gustafsson, Paul Håkansson, Lars Melin, Björn Nilsson, Jan Trost och Olle Vejde.

2012 – Stefan Lindgren

2011 – Astrid Lindgrens arvingar

2010 – Bob Hanson

2009 – Carina Rydberg och Dick Harrison

2008 – Ulrika Wallenström

2007 – Den danska organisationen ”Samrådet for ophavsret”

2006 – Per & Astrid Björgell

2005 – Claes Eriksson och Vilgot Sjöman & Karin Lidén, SVD:s journalistklubb

2004 – Astrid Jägfeldt och journalistklubben på Skånska Dagbladet

2003 – Mårten Blomqvist och Magnus Carlsson

2002 – Clas Thor, Mian Lodalen, Lennart Hellsing, Kerstin Hallert, CJ Charpentier och Hans Hederberg

För mer information kontakta:

Helen Asker, Verksamhetschef ALIS, helen.asker(at)alis.org

2013

Upphovsrättens hjältar 2013 korade

2013-09-272019-12-11
av alis

ALIS-priset Upphovsrättens hjältar delas i år mellan sex pristagare. De får priset för att ha värnat, hävdat och slagits för upphovsrätten.

Priset delades ut på Bok- och biblioteksmässan i Göteborg.

De sex pristagarna drabbades av upphovsrättsintrång på internetsajten StudentBay. Där lades deras läroböcker ut i elektroniskt format, utan att de själva blivit tillfrågade och utan att de fick betalt. Efter en mer än fyra år lång rättslig tvist fick de i våras rätt: hovrätten ansåg att det handlade om medhjälp till upphovsrättsintrång, vilket också blev det slutliga avgörandet i fallet.

StudentBay-domen finns att läsa på Bonus Presskopias webbplats >>

Ing-Mari Gustafsson är medförfattare till tre olika serier av matematikböcker för gymnasiet, bland dem Exponent, som innehåller både tryckta och interaktiva digitala böcker. Hon har arbetat 36 år som matematiklärare på gymnasieskolan Spyken i Lund och är nu nybliven pensionär. Hon bor i Bjärred.

Paul Håkansson har gett ut ett trettiotal böcker, främst inom el- och teleteknik. Störst spridning har hans Montörshandbok, som används på gymnasiet, av elektrikerlärlingar och yrkes- verksamma elektriker. I 13 år var han lärare vid Njudungsgymnasiet i Vetlanda, men tröttnade på dubbelarbetet. Idag arbetar han med att skriva och formge egna läromedel.

Lars Melin är docent i svenska och har undervisat om kommunikation vid Stockholms uni- versitet, Berghs School of Communication, Handelshögskolan i Stockholm och på KTH. Han har skrivit en lång rad böcker om språk och språkbruk. Den senaste heter Money talks. Om kronor, ören, tillgångar, cash flow, likvider, ltro, qe och annan bullshit och är en uppföljare på den uppmärksammade Corporate Bullshit, som kom ut 2004.

Björn Nilsson har skrivit ett tjugotal fackböcker inom beteendevetenskap och har översatt 125 böcker från engelska, danska och norska. Bland hans viktigaste verk finns Socialpsykologi. Uppkomst och utveckling och Utvecklingspsykologi och Kommunikation. Han har undervisat på universitet och högskolor i en rad länder, liksom inom offentlig förvaltning och tillverkningsindustri. Han är lektor vid högskolan i Skövde.

Jan Trost har skrivit cirka 40 böcker, varav de flesta är vetenskapliga verk. Han är professor emeritus i sociologi vid Uppsala universitet och har varit verksam som forskare och lärare i 45 år. En av hans viktigaste böcker är Unmarried Cohabitation. Hans lärobok Att förstå vardagen – med ett symbolisk interaktionistiskt perspektiv har kommit ut i fyra upplagor och används vid universitet och högskolor.

Olle Vejde är egen företagare och har gett ut ett 50-tal böcker inom matematik, juridik, samhällsvetenskap. Bland dem finns högskolelitteratur som Hur man räknar statistik och Minilagbok för människor med funktionsnedsättning. Han har också skrivit en Minilagbok för pensionärer. Hans senaste bok är ABC för pensionssparare. Han bor i Borlänge.

Bilden får endast användas med upphovsmannens tillstånd.